Sự thuật tuyệt vời về trung tâm dịch thuật Vũng Tàu chuẩn xác mà ai cũng nên biết
Bạn đang cần tìm một công ty dịch thuật uy tín có thể giúp bạn dịch các tài liệu hay dịch công chứng các giấy tờ cá nhân tại bà rịa – vũng tàu và huyện châu đức, huyện côn đảo, huyện long điền, huyện tân thành, huyện xuyên mộc, huyện đất đỏ, thành phố bà rịa, thành phố vũng tàu
Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans - văn phòng dịch thuật Vũng Tàu nhận dịch công chứng uy tín, chuyên nghiệp hàng đầu với tiêu chí: chính xác, nhanh chóng, dịch vụ tận nơi
Chúng tôi đã có trên 08 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật và phiên dịch, sẵn sàng cung cấp dịch vụ biên phiên dịch trên mọi loại hình và trong tất cả các chuyên ngành, phục vụ cho mọi cá nhân, tổ chức, doanh nghiệp… tại bà rịa – vũng tàu.
Trung tâm dịch thuật chuyên nghiệp tại bà rịa vũng tàu
Trung tâm dịch thuật tại bà rịa vũng tàu của Công ty CP dịch thuật Miền Trung MIDtrans là một trong những công ty dịch thuật uy tín nhất việt
nam hiện nay với đội ngũ chuyên viên giàu kinh nghiệm, trình độ ngoại ngữ xuất sắc cùng kiến thức chuyên ngành đa dạng cam kết cùng quý khách hàng
vượt qua những rào cản ngôn ngữ với chất lượng cao nhất, tốc độ nhanh nhất nhằm đem lại hiệu quả kinh tế tối đa cho khách hàng.
Đội ngũ nhân viên của công ty chúng tôi luôn không ngừng trau dồi tri thức và hiểu biết của mình để ngày càng nâng cao trình độ chuyên môn.
Trung tâm dịch thuật tại bà rịa vũng tàu tự hào với đội ngũ dịch thuật viên hùng mạnh có thể dịch thuật trên 50 ngôn ngữ cùng với
Chúng tôi có một lợi thế đặc biệt hơn bất kỳ các trung tâm, các công ty dịch thuật nào khác là có đội ngũ biên dịch viên, phiên dịch viên, đội ngũ dịch thuật được đào tạo bài bản, chuyên nghiệp, nhiều năm kinh nghiệm chuyên sâu trong lĩnh vực dịch thuật, phiên dịch, kết hợp với hơn 1.000
cộng tác viên là giáo sư, tiến sỹ, giảng viên các trường đại học và cộng tác viên làm việc tại các đại sứ quán, bộ ngoại giao, viện nghiên cứu và các chuyên gia nước ngoài có năng lực, có chuyên môn, đầy nhiệt huyết để mang tới cho các bạn những bản dịch chất lượng tốt nhất.
Đến với trung tâm dịch thuật tại bà rịa vũng tàu quý khách hàng sẽ luôn nhận được sự hài lòng vì sự phục vụ tận tâm của chúng tôi
Dịch vụ dịch thuật vũng tàu đa dạng các loại hình
Dịch thuật chuyên ngành marketing, marketing online, dịch website: chúng tôi dịch thuật tất cả các chuyên ngành như tờ rơi, email, bài pr, website…
Nhãn mác, nội dung ấn phẩm quảng cáo, thương hiệu sản phẩm, profile doanh nghiệp, dịch thuật cataloge…
Dịch thuật chuyên ngành pháp luật: dịch thuật hợp đồng, giấy phép kinh doanh, các bộ luật, nghị định, thông tư, giấy phép đầu tư…
Dịch thuật video file audio, phim ảnh: chúng tôi nhận dịch chèn sub cho video, clip,…
Add sub dịch song ngữ cho video giới thiệu hoặc hướng dẫn sử dụng phần mềm.
Dịch thuật chuyên ngành ô tô, kỹ thuật, xây dựng: dịch thuật hướng dẫn sử dụng chuyên ngành ô tô, ngành cơ khí chế tạo, thiết kế xây dựng, kiến
Dịch thuật chuyên ngành y khoa: dịch thuật các tài liệu bệnh án hướng dẫn sử dụng chuyên ngành y, tài liệu tham khảo, sách báo y khoa.
Dịch thuật tài liệu chuyên ngành hóa sinh, giáo dục: chúng tôi thường xuyên dịch thuật chuyên ngành hóa sinh, tài liệu về giáo dục, sách…
Dịch thuật chuyên ngành kế toán, tài chính: dịch thuật tài liệu các thứ tiếng chuyên ngành kế toán, kiểm toán, tài liệu hướng dẫn sử dụng phần mềm…
Dịch thuật chuyên ngành cntt: nhận dịch tài liệu chuyên ngành công nghệ thông tin như quản trị mạng, bảo mật, marketing online, dịch sách hướng dẫn sử dụng.
Và dịch thuật nhiều lĩnh vực khác: dịch thuật giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn, thẻ visa, hộ chiếu, cmt nhân dân, sổ hộ khảo, bằng lái xe
Trung tâm dịch thuật tại bà rịa vũng tàu nhận dịch thuật tài liệu đa ngôn ngữ: Anh, trung, pháp, nhật, hàn quốc, đức, nga, tây ban nha, bồ đào
nha, ý, hà lan, ả-rập, iran, séc, thụy điển, đan mạch, ba lan, la tinh, hungari, bungari, slovakia, ukraina, lào, campuchia, thái lan, myanma, philipin, indonesia, malaysia
Địa chỉ dịch thuật uy tín tại bà rịa – vũng tàu
Dịch vụ biên phiên dịch của chúng tôi có mặt đến từng địa phương, dù bạn
thuộc bất kỳ quận / huyện nào thuộc bà rịa – vũng tàu chúng tôi đều có thể cung cấp dịch vụ.
Uy tín được khẳng định: Hơn 08 năm kinh nghiệm, hơn 5000 khách hàng tin tưởng, hàng ngàn dự án thành công, hơn 500 cộng tác viên biên phiên dịch
Đội ngũ chuyên nghiệp: Đội ngũ biên phiên dịch của chúng tôi gồm các chuyên gia ngôn ngữ được đào tạo tại các trường ngoại ngữ hàng đầu trong nước
Trong đó có nhiều người là giáo sư đầu ngành, thạc sỹ.
Đa chuyên ngành: Ngoài giỏi về ngôn ngữ, đội ngũ biên phiên dịch của chúng tôi còn am hiểu kiến thức chuyên ngành và có thể phục vụ tới hơn
30 chuyên ngành khác nhau, với mọi định dạng tài liệu: tài liệu giấy, file word, file ảnh, file pdf, file point ,…
Chúng tôi cam kết tuyệt đối bảo mật tất cả các tài liệu của khách hàng với tinh thần trách nhiệm cao nhất như bảo mật thông tin cho khách hàng, bảo vệ tài sản trí tuệ, bảo vệ thông tin riêng tư, bí mật kinh doanh, để đảm bảo bảo mật theo yêu cầu khách hàng và chúng tôi có thể ký riêng thỏa thuận bảo mật chính thức với khách hàng.
Thông tin chi tiết liên hệ
Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDTrans
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Địa chỉ trụ sở chính : 02 Hoàng Diệu, Nam Lý Đồng Hới, Quảng Bình
Văn Phòng Hà Nội: 101 Láng Hạ Đống Đa, Hà Nội
Văn Phòng Huế: 44 Trần Cao Vân, Thành Phố Huế
Văn Phòng Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng Sài Gòn 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận , TP Hồ Chí Minh
Văn Phòng Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng Bình Dương 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương
Chủ Nhật, 12 tháng 7, 2020
Sự thuật tuyệt vời về trung tâm dịch thuật Vũng Tàu chuẩn xác mà ai cũng nên biết
Thứ Sáu, 10 tháng 7, 2020
Bỏ túi kinh nghiệm dịch thuật tiếng Nhật tại An Giang chuẩn xác nhất
Quan hệ hợp tác song phương tốt đẹp Việt – Nhật trong những năm vừa qua chính là tiền đề cho sự phát triển mạnh mẽ của dịch vụ phiên dịch tiếng Nhật tại Việt Nam. Tuy nhiên, dù số lượng đơn vị cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Nhật là rất lớn, nhưng con số những đơn vị đảm bảo chất lượng lại không cao. Một giải pháp hiệu quả cho những tổ chức, doanh nghiệp, cá nhân có nhu cầu phiên dịch đòi hỏi sự chính xác và chất lượng cao chính là lựa chọn Phiên dịch tiếng Nhật tại An Giang.
Là đơn vị uy tín trong ngành dịch thuật tiếng Nhật với hơn 10 năm kinh nghiệm, dịch vụ Dịch thuật tiếng Nhật Bản tại An Giang của Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans luôn là lựa chọn số 1 của khách hàng nhiều năm qua. Sở hữu đội ngũ chuyên gia dịch cao cấp, thành thạo tiếng Nhật, am hiểu chuyên môn, đa dạng ngành nghề, Phiên dịch tiếng Nhật tại An Giang cam kết mang lại cho bạn bản dịch chất lượng với mức giá hấp dẫn nhất.
Tại sao bạn nên lựa chọn dịch vụ phiên dịch tiếng Nhật của công ty chúng tôi?
• Chúng tôi cung cấp dịch vụ phiên dịch hơn 50 ngôn ngừ thuộc 58 chuyên nghành khác nhau, đảm bảo chất lượng dịch tốt nhất với độ chính xác cao nhất. Với phương châm mang lại lợi ích lớn nhất cho khách hàng, Phiên dịch tiếng Nhật tại An Giang cam kết mang đến cho quý khách dịch vụ phiên dịch hàng đầu Việt Nam
• Điểm mạnh nhất của Phiên dịch tiếng Nhật tại An Giang so với các công ty khác là việc sở hữu đội ngũ đông đảo nhân viên biên dịch toàn thời gian, được phân ra các phòng ban rõ ràng, chuyên nghiệp, chỉ đảm nhận các chuyên ngành phù hợp với chuyên môn của mình để đảm bảo độ chính xác cao nhất. Không ngừng rèn luyện và nâng cao kỹ năng biên dịch bằng việc tham gia các khóa đào tạo chuyên sâu do các tổ chức trong và ngoài nước giảng dạy.
• Thông dịch viên của chúng tôi được đào tạo và lựa chọn bởi kiến thức chuyên môn và kỹ năng cụ thể mà họ mang đến cho dự án của bạn. Dịch vụ phiên dịch của chúng tôi bao gồm tất cả những ngôn ngữ thương mại quan trọng Dịch thuật tiếng Nhật là cầu nối góp phần thúc đẩy hợp tác giữa Doanh Nghiệp Việt Nam – Nhật Bản
Với mong muốn góp sức vào công cuộc phát triển mối quan hệ Việt – Nhật, làm cầu nối ngôn ngữ giúp cho các hợp đồng ký kết, các hợp tác trao đổi kinh tế, kinh doanh…. được suôn sẻ và thành công, Văn phòng Dịch thuật tiếng Nhật tại tỉnh An Giang cung cấp tới quý khách hàng các dịch vụ Dịch thuật tiếng Nhật đa chuyên ngành, đa lĩnh vực.
Văn phòng Dịch thuật tiếng Nhật tại tỉnh An Giang cung cấp dịch vụ Dịch thuật tiếng Nhật nào?
1. Dịch thuật tài liệu tiếng Nhật chuyên ngành kỹ thuật, công nghệ:
• Dịch các hợp đồng thầu, khoán tiếng Nhật
• Dịch biên bản nghiệm thu và bàn giao xí nghiệp
• Dịch các báo cáo kỹ thuật
• Dịch hướng dẫn sử dụng, bảo quản các thiết bị kỹ thuật
• Dịch các bản vẽ kỹ thuât
2. Dịch thuật tiếng Nhật lĩnh vực kinh tế, tài chính Ngân hàng
• Dịch các hợp đồng kinh tế
• Dịch điều lệ, giấy phép kinh doanh, luật kinh tế
• Dịch báo cáo tài chính, báo cáo kiểm toán, doanh thu
• Dịch phương án đầu tư, báo cáo phân tích đầu tư
• Dịch báo cáo tài chính, báo cáo kiểm toán
3. Dịch thuật văn bản tiếng Nhật chuyên ngành Y dược
• Dịch thuật các tài liệu Y tế, Y khoa
• Dịch cách sử dụng máy dùng trong khám, chữa bệnh
• Dịch công chứng bệnh án
• Dịch hồ sơ bệnh án, kết quả xét nghiệm, kết quả bệnh án
• Dịch các nghiên cứu về Y dược
6. Các chuyên ngành Dịch thuật tiếng Nhật khác
• Dịch hồ sơ xin việc, CV, báo cáo…
• Dịch bằng tốt nghiệp, chứng chỉ, học bạ tiểu học, THPT, bằng đại học…
• Dịch visa, sổ hộ khẩu, giấy khai sinh, bằng lái xe
Văn phòng Dịch thuật tiếng Nhật tại tỉnh An Giang cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật tại Thành phố Long Xuyên, Thị xã Châu Đốc, Huyện An Phú, Huyện Tân Châu, Huyện Phú Tân, Huyện Tịnh Biên, Huyện Tri Tôn, Huyện Châu Phú, Huyện Chợ Mới, Huyện Châu Thành, Huyện Thoại Sơn.
Vì sao bạn chỉ nên lựa chọn Dịch thuật tiếng Nhật tại Văn phòng Dịch thuật tiếng Nhật tại tỉnh An Giang?
1. Bản dịch chất lượng chính xác
Là một trong ít những thứ tiếng được phát triển tiên phong từ những ngày đầu. Lợi thế kinh nghiệm được phát huy 1 cách rõ ràng, đối với mọi tài liệu dù khó hay dễ chúng tôi đều cho ra những bản dịch chất lượng, chính xác 99,9 with care với bản gốc, đúng chuẩn form ban đầu. Đừng lo lắng, “Cuối” không phải là một từ Văn phòng Dịch thuật tiếng Nhật tại tỉnh An Giang dịch. Điều này đã được kiểm chứng qua việc kết hợp được một mạng lưới cộng tác viên vững chắc hơn 200 người cho mọi ngôn ngữ thông dụng trên thế giới và khách hàng khi đã qua sử dụng dịch vụ.
2. Phí dịch vụ dịch thuật công chứng
Với Giá dịch bắt đầu từ 30.000 VNĐ/trang/A4, Công Chứng Nhà nước 20,000 VNĐ/dấu cho hơn 50 thứ tiếng mà chúng tôi nhận dịch. Đây được đánh giá là mức giá thấp nhất và ưu đãi nhất trên thị trường dịch thuật
3. Đội ngũ công nhân viên
Tự tin với đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, trẻ trung, nhiệt huyết, những cộng tác viên kinh nghiệm nhất, đang là những giảng viên, những cán bộ trong những trường đại học lớn, những doanh nghiệp lớn, am hiểu sâu rộng những lĩnh vực chuyên ngành mà mình đang phụ trách đảm nhiệm. Chúng tôi có thể hoàn thành xuất sắc ngoài mong đợi với mọi bản dịch
4. Dịch vụ chăm sóc khách hàng
Đến với Văn phòng Dịch thuật tiếng Nhật tại tỉnh An Giang Quý khách sẽ nhận được 1 dịch vụ chăm sóc khách hàng chuẩn Quốc tế nhất
Thông tin chi tiết liên hệ
Thông tin chi tiết liên hệ
Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDTrans
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Địa chỉ trụ sở chính : 02 Hoàng Diệu, Nam Lý Đồng Hới, Quảng Bình
Văn Phòng Hà Nội: 101 Láng Hạ Đống Đa, Hà Nội
Văn Phòng Huế: 44 Trần Cao Vân, Thành Phố Huế
Văn Phòng Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng Sài Gòn 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận , TP Hồ Chí Minh
Văn Phòng Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng Bình Dương 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương
Thứ Năm, 9 tháng 7, 2020
Văn phòng dịch thuật công chứng An giang: uy tín, chất lượng, giá rẻ
Là đơn vị uy tín trong ngành dịch thuật tài liệu tiếng nhật với hơn 10 năm kinh nghiệm, văn phòng dịch thuật công chứng an giang – Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans luônà lựa chọn số 1 của khách hàng nhiều năm qua. Sở hữu đội ngũ chuyên gia dịch cao cấp, thành thạo tiếng nhật, am hiểu chuyên môn, đa dạng ngành nghề, văn phòng dịch thuật an giang cam kết mang lại cho bạn bản dịch chất lượng với mức giá hấp dẫn nhất.
Công ty dịch thuật và Phiên Dịch Miền Trung là công ty dịch thuật và phiên dịch hàng đầu tại Việt nam, nhận biên phiên dịch tại thành phố An Giang các văn bản giấy tờ, hồ sơ du học, chứng minh tài chính, sổ hộ khẩu và dịch vụ chứng thực tư pháp nhà nước cho các tổ chức và cá nhân chuyên nghiệp nhất nhưng ở mức giá cạnh tranh các ngôn ngữ như:
CÔNG TY DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP TẠI AN GIANG DỊCH THUẬT MIỀN TRUNG - MIDTRANS NHẬN DỊCH THUẬT CÁC HỒ SƠ CHUYÊN NGÀNH CHUYÊN SÂU
– Nhận dịch thuật và công chứng tài liệu hồ sơ thầu: hồ sơ mời thầu, hồ sơ đấu thầu;
– Nhận dịch thuật và công chứng tài liệu báo cáo tài chính, báo cáo lưu chuyển tiền tệ;
– Nhận dịch thuật và công chứng tài liệu hợp đồng kinh tế, phụ lục hợp đồng kinh tế;
– Nhận dịch thuật và công chứng tài liệu văn bản hành chính: công văn, báo cáo, tờ trình,
– Nhận dịch thuật và công chứng tài liệu hồ sơ năng lực công ty;
– Nhận dịch thuật và công chứng tài liệu hồ sơ xuất khẩu, hồ sơ nhập khẩu: CO, CQ, parking list, invoice..;
– Nhận dịch thuật và công chứng tài liệu hồ sơ du học;hồ sơ xuất khẩu lao động;hồ sơ làm visa du lịch, thăm viếng người thân tại nước ngoài;
– Nhận dịch thuật và công chứng giấy tờ tùy thân: CMND, hộ khẩu, bảng điểm, học bạ, bằng cấp, giấy chứng nhận kết hôn, giấy chuyển nhượng tài sản…
DỊCH VỤ DỊCH THUẬT TƯ PHÁP TẠI AN GIANG TẬP TRUNG VÀO CÁC LĨNH VỰC
Công chứng dịch thuật các hồ sơ xin đi lao động nước ngoài tại thành phố An Giang, hồ sơ xin học bổng và du học, các loại văn bằng, chứng chỉ đào tạo trong và ngoài nước, bảng điểm đại học và cấp3 , Hộ khẩu thường trú, giấy xác nhận tình trạng hôn nhân, Chứng Minh Thư, Quyết định li hôn, sơ yếu lý lịch tự thuật, Giấy xác nhận tư pháp, bằng lái xe từ tiếng Việt sang Tiếng nước ngoài và ngược lại, giấy tờ liên quan đến thủ tục hành chính…
VĂN PHÒNG DỊCH THUẬT TƯ PHÁP CHUYÊN NGÀNH TẠI AN GIANG
DỊCH TÀI LIỆU Y TẾ, DƯỢC PHẨM TẠI AN GIANG
Dịch thuật chuyên ngành y tế luôn khó và yêu cầu tính chính xác cao về chuyên môn, do đó chỉ những người trong cùng ngành y dược mới có thể hiểu và dịch được. Tự tin có thể cung cấp cho bạn Dịch vụ dịch thuật tài liệu y tế chuẩn xác nhất với biên dịch viên là người trong cùng ngành. Họ là các chuyên gia ngoại ngữ làm trong ngành y dược hay là các dược sỹ có khả năng dịch thuật để cung cấp cho chúng tôi các bản dịch thô sát với chuyên ngành, sau đó được các chuyên gia ngôn ngữ của chúng tôi hoàn thiện.
DỊCH TÀI LIỆU KỸ THUẬT TẠI AN GIANG
Các tài liệu kỹ thuật luôn đòi hỏi độ chính xác cao nhất, phải hiểu đúng các từ ngữ chuyên ngành và một số quy trình quy phạm kỹ thuật liên quan. Dịch các tài liệu, sách hướng dẫn sử dụng thì có thể dễ dàng hơn do tính truyền đạt rõ ràng của bản gốc.
Ngoài ra, chúng tôi còn ứng dụng công nghệ thông tin hiện đại & phần mềm xử lý hình ảnh chuyên nghiệp để đảm bảo trình bày toàn bộ văn bản & hình ảnh theo đúng như bản gốc. Như vậy tài liệu của khách hàng được đảm bảo về chất lượng dịch thuật và cả về mặt thẩm mỹ, chế bản.
DỊCH TÀI LIỆU MARKETING TẠI AN GIANG
Marketing luôn là một hoạt động quan trọng quyết định sự lớn mạnh của mỗi một tổ chức, công ty, tập đoàn hay quyết định tới sự phát triển của một dòng sản phẩm với một thương hiệu nào đó. Để không bị rào cản ngôn ngữ gây ảnh hưởng tới marketing và để gây được ấn tượng và thiện cảm tốt đẹp từ các đối tác nước ngoài, bạn cần sự chuyên nghiệp về marketing và cả ngôn ngữ truyền tải các thông điệp marketing, chúng tôi giúp bạn có những bản dịch đảm bảo chất lượng, sinh động, chuẩn xác!
DỊCH TÀI LIỆU TÀI CHÍNH TẠI AN GIANG
Cũng giống như Marketing, các thông tin tài chính được cập nhật kịp thời bằng các ngôn ngữ khác nhau cũng rất quan trọng trong việc giữ được sự ổn định trong hoạt động sản xuất, kinh doanh của các công ty có yếu tố nước ngoài.
DỊCH TÀI LIỆU LUẬT PHÁP – HÀNH CHÍNH TẠI AN GIANG
Các biên dịch viên chuyên ngành pháp luật của chúng tôi là các chuyên gia ngôn ngữ đồng thời có kiến thức và am hiểu luật pháp Việt Nam cũng như luật pháp quốc tế, điều này đảm bảo tính chính xác của bản dịch đòi hỏi nhiều kiến thức chuyên ngành đặc thù.
– Dịch thuật các tài liệu chuyên ngành chuyên sâu như tài chính kế toán, kỹ thuật ô tô tin học, y học giải phẫu và lâm sàng và tài liệu chuyên ngành: hồ sơ đấu thầu thầu, hợp đồng kinh tế, báo cáo tài chính và bản vẽ kỹ thuật, ứng dụng công nghệ, tài liệu chuẩn đoán, hướng dẫn sử dụng các loại thuốc, đơn thuốc biệt dược …
CHI PHÍ GIÁ THÀNH DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG TẠI AN GIANG:
Giá thành một bản dịch bao nhiêu tiền? Dịch thuật giá rẻ tại An Giang ở đâu? Địa chỉ công ty nào dịch thuật tốt giá rẻ tại An Giang là câu hỏi của rất nhiều Quý khách. Liên hệ với chúng tôi để được báo giá và chi phí dịch thuật
-Cung cấp phiên dịch các thứ tiếng như Anh, Pháp, Đức Nhật, Trung, Thái, Hàn, Campuchia, Lào, Arap, Ý với những biên phiên dịch đa có thâm niên dịch thuật lâu năm trong nghề, nhiệt tình tâm huyết và có chuyên môn sâu trong lĩnh vực phiên dịch hội thảo, phiên dịch tháp tùng, phiên dịch Cabin…
Quý khách liên lạc với Công ty Dịch thuật Phiên dịch Miền Trung để tư vấn về các dịch vụ biên phiên dịch tại An Giang, và bất kỳ ở đâu và lúc nào, chúng tôi cũng xin hân hạnh được phục vụ và Quý khách như là địa chỉ dịch thuật tin cậy và một người cộng sự trung thành nhất.
Thông tin chi tiết liên hệ
Thông tin chi tiết liên hệ
Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDTrans
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Địa chỉ trụ sở chính : 02 Hoàng Diệu, Nam Lý Đồng Hới, Quảng Bình
Văn Phòng Hà Nội: 101 Láng Hạ Đống Đa, Hà Nội
Văn Phòng Huế: 44 Trần Cao Vân, Thành Phố Huế
Văn Phòng Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng Sài Gòn 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận , TP Hồ Chí Minh
Văn Phòng Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng Bình Dương 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương
Chủ Nhật, 26 tháng 4, 2020
18 cộng đồng gaming sôi sục với phong trào #ChoiCungNhau
Trong đợt dịch cao điểm vừa qua, giải trí cùng game tại nhà đã cho thấy tác dụng không nhỏ giúp giảm căng thẳng trong mùa dịch cũng như kết nối cộng đồng online mạnh mẽ. Xét về khía cạnh khoa học thì chơi game có kiểm soát lại mang đến những lợi ích nhất định.
Thư giãn cùng game để cải thiện sức khỏe
Chuỗi ngày "Làm việc ở nhà" hay "Học ở nhà" có thể sẽ sớm kết thúc trong những ngày tới đây. Chúng ta vẫn nên hạn chế tụ tập đông người và khuyến khích giải trí online tại nhà để phòng ngừa nguy cơ tái phát dịch trong cộng đồng cũng như giảm những lo lắng, căng thẳng gây ảnh hưởng đến sức khỏe và tâm sinh lý. Với tính giải trí cao, chơi game tại nhà giúp xua đi những căng thẳng, mệt mỏi ngay lập tức bằng cách chuyển trạng thái tinh thần và định hướng sự tập trung của người chơi vào cùng một mục tiêu. Vô hình chung việc này giúp xả stress và tái tạo lại năng lượng tinh thần sẵn sàng cho 1 chu kỳ học và làm việc mới.
Chơi game giúp kết nối gia đình, và cộng đồng
Xét về khía cạnh tích cực thì đợt giãn cách cộng đồng vừa qua cũng là một "cơ hội" hiếm có khi toàn bộ các thành viên của gia đình cùng ở nhà với nhau trong một khoảng thời gian dài. Bên cạnh các hoạt động khác thì chơi game tại nhà cùng nhau là một biện pháp hữu hiệu và nhanh nhất giúp kết nối vợ-chồng, bố-mẹ-con, anh-chị-em. Theo thống kê của iPrice.vn thì lượng tìm kiếm máy chơi game Nintendo Switch trong tháng 3/2020 đã tăng 59% so với tháng 2. Một số game đồng đội là gợi ý tuyệt vời để chơi cùng người thân tại nhà. Người chơi sẽ có cảm xúc chân thực khi chiến thắng nhờ kết nối, tương tác cùng nhau, dành thời gian cho nhau để cải thiện mối gắn kết gia đình.
Ngoài gia đình, việc chơi game online tại nhà còn giúp bạn giao lưu, tương tác với những người chơi bao gồm cả đối thủ và đồng đội trên cộng đồng mạng. Việc kết bạn trở nên dễ dàng hơn khi có chung sở thích vì ngoài chia sẻ những kỹ năng trong game thì bạn còn thể nói chuyện, tâm sự như những người bạn. Nhiều người đã từ bạn online trở thành bạn trong cuộc sống.
Chơi game phát triển kỹ năng mềm
Bạn cũng sẽ bất ngờ với lợi ích cải thiện trình độ ngoại ngữ khi chơi game. Đặc biệt với những game có phụ đề tiếng Anh đòi hỏi game thủ phải hiểu thì mới có thể chơi được. Không thể phủ nhận có những người nâng trình độ tiếng Anh của mình bằng cách chơi game. Lúc này, việc kết nối trong cộng đồng game không còn giới hạn theo quốc gia, bạn hoàn toàn có thể tương tác với những người chơi quốc tế. Ngoài ra các game chiến lược còn giúp nâng cao kỹ năng hoạch định, lên kế hoạch và quyết đoán khi ra quyết định.
Và với những lợi ích tích cực trên, chơi game tại nhà có kiểm soát sẽ giúp bạn có giấc ngủ ngon với phiên bản hoàn thiện hơn của chính bạn về cả thể chất và tinh thần.
"Cùng nhau chơi game, đẩy lùi Covid"
Với tinh thần thúc đẩy các mặt tích cực của chơi game trong giai đoạn căng thẳng dịch thuật đối phó với dịch bệnh Covid-19, Synnex FPT Gaming cùng 18 nhà sản xuất thiết bị game hàng đầu thế giới đã phát động phong trào #ChoiCungNhau và bước đầu đã nhận được sự ủng hộ của 18 cộng đồng game thủ, lần đầu tiên tạo nên sự liên thủ lớn nhất Việt Nam đồng hành vì một mục tiêu "Cùng nhau chơi game, đẩy lùi Covid".
Chiến dịch #ChoiCungNhau dự kiến được kéo dài trong 3 tháng. Trong đó, 2 hoạt động chính là cuộc thi Góc máy chơi game tại nhà đẹp nhất Việt Nam và giải đấu online tựa game Đấu Trường Chân Lý. Chi tiết về chiến dịch và các chương trình hoạt động được cập nhật liên tục tại website và trên các cộng đồng game tại Việt Nam. Hãy đồng hành cùng Synnex FPT Gaming qua hashtag #ChoiCungNhau để theo dõi và cùng tham gia vào chiến dịch này.
Về Synnex FPT Gaming
Synnex FPT Gaming là thương hiệu độc quyền mảng gaming thuộc sở hữu của Công ty Phân phối Synnex FPT. Công ty định hướng sẽ là nhà tổ chức, đơn vị đồng hành cùng những hoạt động game rộng khắp cả nước, đồng thời là đơn vị phân phối lớn nhất Việt Nam về phần cứng và phần mềm chơi game.
Synnex FPT hiện có mạng lưới phân phối sản phẩm công nghệ lớn nhất với hơn 3.500 đại lý tại 63/63 tỉnh thành trong toàn quốc. Thông qua hệ thống này, sản phẩm công nghệ của gần 50 đối tác là các thương hiệu công nghệ nổi tiếng thế giới được đưa đến với người tiêu dùng Việt Nam.
Tham khảo các sản phẩm gaming chính hãng bán chạy nhất tại website synnexfpt.com.
Thứ Bảy, 25 tháng 4, 2020
Tin vui: Ca nhiễm Covid-19 duy nhất ở Đồng Nai khỏi bệnh, toàn miền Nam đã điều trị thành công cho 70/71 bệnh nhân
Sáng 24/4, trao đổi với chúng tôi, TS.BS Phan Huy Anh Vũ - Giám đốc Sở Y tế tỉnh Đồng Nai cho biết ca nhiễm Covid-19 duy nhất trên địa bàn tỉnh tính đến thời điểm hiện tại đã được công bố khỏi bệnh vào lúc 9h sáng cùng ngày.
Theo đó, BN247 là nam (28 tuổi, quốc tịch Việt Nam, t rú tại phường 1, quận Bình Thạnh, TP.HCM). Người này là quản lý dây chuyền tại Công ty Giày Gia Định chi nhánh tại số 20A đường Đồng Khởi, xã Thạnh Phú, huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai. Hàng ngày anh từ TP.HCM đi làm ở Đồng Nai, là đồng nghiệp và có tiếp xúc gần với bệnh nhân 124 và bệnh nhân 151.
Đây là ca nhiễm Covid-19 duy nhất ở Đồng dịch thuật Nai cho đến thời điểm hiện tại (Ảnh: Người Đồng Nai).
Sau khi phát hiện bệnh nhân 124 dương tính với SARS-CoV-2, ngày 24/3 anh được cách ly tập trung tại ký túc xá Trường đại học Đồng Nai theo diện đối tượng tiếp xúc gần. Ngày 26/3, anh được Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh Đồng Nai lấy mẫu bệnh phẩm gửi Viện Pasteur TP.HCM xét nghiệm, kết quả âm tính với SARS-CoV-2.
Tại khu cách ly tập trung, anh ở cùng phòng với 4 người khác cũng thuộc đối tượng tiếp xúc gần bệnh nhân 124 và bệnh nhân 151. Trong quá trình cách ly, anh và người chung phòng không ghi nhận triệu chứng bệnh.
Đến ngày 6/4, khi chuẩn bị kết thúc cách ly tập trung, anh được lấy mẫu xét nghiệm sàng lọc và Viện Pasteur TP.HCM xét nghiệm khẳng định dương tính với SARS-CoV-2.
Sau khi được điều trị, bệnh nhân đã có kết quả xét nghiệm âm tính với SARS-COV-2, sức khỏe ổn định, không ho, không sốt, không đau họng.
Bé trai 6 tuổi được công bố khỏi bệnh tại BV Đa khoa tỉnh Tây Ninh.
Trước đó, bé trai 6 tuổi cũng đã được công bố khỏi bệnh tại BV Đa khoa tỉnh Tây Ninh. Đây là ca nhiễm thứ 3 trên địa bàn tỉnh, là ca bệnh 252 của cả nước.
Như vậy, tính đến thời điểm hiện tại đã có 70/71 ca nhiễm Covid-19 trên toàn miền Nam được công bố khỏi bệnh. Cụ thể:
+ Miền Tây Nam bộ, 13/13 ca nhiễm ở các tỉnh, thành khỏi bệnh: Cần Thơ (BN145, BN154), Bến Tre (BN123), Đồng Tháp (BN101, BN102, BN103, BN104), Trà Vinh (BN105, BN106, BN144), Bạc Liêu (BN155, BN156, BN241).
+ Miền Đông Nam bộ, 4/4 ca nhiễm đã khỏi bệnh: Tây Ninh (BN117, BN118, BN252), Đồng Nai (BN247).
Nam phi công người Anh - ca nhiễm còn lại của TP.HCM và cả miền Nam đang được điều trị tại Khoa Nhiễm D, BV Bệnh Nhiệt đới.
Tại TP.HCM, đã có 53/54 ca nhiễm khỏi bệnh (03 ca ban đầu và 50 ca mới: BN 32, BN 45, BN 48, BN 53, BN 54, BN 64, BN 65, BN 66, BN 75, BN 79, BN 80, BN 81, BN 82, BN 83, BN 89, BN 90, BN 95, BN 96, BN 97, BN 98, BN 99, BN 100, BN 119, BN 120, BN 121, BN 125, BN 126, BN 142, BN 150, BN 151, BN 152, BN 153, BN 157, BN 159, BN 160, BN 171, BN203, BN 204, BN 206, BN 207, BN234, BN92, BN124, BN 127, BN143, BN158, BN 224, BN 235, BN 236, BN 248).
Hiện chỉ còn điều trị cho một bệnh nhân duy nhất là nam phi công người Anh (BN91). Theo thông tin của Sở Y tế vào lúc 8h sáng nay, BN 91 điều trị tại Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới TP.HCM trong tình trạng sức khỏe ổn định, không sốt, mạch huyết áp bình thường. Kết quả xét nghiệm PCR ngày 23/4 âm tính, bệnh nhân tiếp tục thở máy.
Đánh Iran, Mỹ phải gọi Israel là "bậc thầy": Sự khôn khéo đỉnh cao của người Do Thái
Chiến dịch giữa các cuộc chiến
Trong vòng xoáy của cuộc khủng hoảng COVID-19 , theo lẽ thông thường thì người ta sẽ nghĩ rằng Mỹ và Iran phải tìm cách giảm leo thang căng thẳng. Thế nhưng, điều đó đã không xảy ra.
Chính quyền của Tổng thống Donald Trump vẫn không hề nới lỏng các lệnh trừng phạt với Iran, trong khi lực lượng dân quân dòng Shia do Tehran hậu thuẫn ở Iraq tiếp tục tấn công vào các lực lượng quân sự của Mỹ.
Nếu cuộc chiến trong bóng tối này vẫn tiếp diễn, Mỹ nhất thiết phải tìm ra những cách thức hiệu quả hơn để bảo vệ các lợi ích của mình và chống trả lại được lực lượng ủy nhiệm Iran để không xảy ra một cuộc chiến tranh toàn diện.
Tất cả các tổng thống Mỹ trước đây - từ Ronald Reagan đến Barack Obama - đều ngần ngại tìm cách đáp trả vì lo sợ sẽ kích hoạt một cuộc xung đột lớn hơn với Iran.
Việc chính quyền Donald Trump hiện nay lựa chọn cách ám sát tướng Iran Qassem Soleimani lại cho thấy điều ngược lại: một cách tiếp cận khiêu khích không cần thiết gần như dẫn đến sự leo thang có nguy cơ vọt khỏi tầm kiểm soát.
Tuy nhiên, vẫn có một cách tiếp cận trung gian hiệu quả hơn. “Chiến dịch giữa các cuộc chiến” của Israel chống lại Iran ở Syria đã chứng tỏ là một trong những nỗ lực quân sự thành công nhất để đối phó với Iran.
Từ khi bắt đầu cuộc nội chiến ở Syria năm 2011 và nhất là từ đầu năm 2017, Israel đã tiến hành hơn 200 vụ không kích bên trong lãnh thổ Syria để tấn công hơn 1.000 mục tiêu có liên quan tới Iran và các lực lượng ủy nhiệm của họ.
Trước đây, các nhà chiến lược và sĩ quan quân sự Mỹ đã từng nghiên cứu cuộc xung đột giữa Israel và khối Ả Rập năm 1973 để chuẩn bị cho kịch bản chiến tranh thông thường với Liên Xô. Ngày này, Mỹ vẫn có thể rút ra được những bài học từ chiến dịch của Israel ở Syria và áp dụng cho cuộc đối đầu với Iran.
Tiêm kích F-16 phóng tên lửa dẫn đường Maverick. Ảnh: Raytheon
Mỹ có thể rút ra những bài học gì từ Israel?
Thứ nhất, Israel tập trung cao độ vào một mục tiêu rất rõ ràng và có giới hạn là ngăn chặn việc vận chuyển các đầu đạn tấn công chính xác vào Syria có khả năng lọt qua hệ thống đánh chặn tên lửa Iron Dome.
Chiến thuật này giúp Israel xây dựng được mục tiêu xuyên suốt và qua đó gửi tới Iran một thông điệp răn đe rõ ràng. Trong khi đó, Mỹ lại áp dụng cách tiếp cận quá tham vọng và dàn trải: Loại bỏ tất cả ảnh hưởng của Iran ở Trung Đông, khiến việc tập trung vào các bước đi quân sự hiệu quả có giới hạn gặp nhiều thách thức.
Thứ hai, Israel theo đuổi chiến dịch của mình ở những khu vực họ có thể duy trì lợi thế áp đảo về tình báo và quân sự. Kết quả là, mặc dù Israel đã tiến hành hàng trăm vụ không kích nhưng tất dịch thuật cả các vụ đáp trả của Iran đều không hiệu quả.
Mỹ chắc chắn có thể đạt được ưu thế về quân sự và tình báo như vậy nhưng ở vị thế một siêu cường với những cam kết trải rộng khắp toàn cầu nên lựa chọn đó quá tốn kém và đầy thách thức, vì vậy cách tiếp cận này chỉ được triển khai khi các lợi ích quốc gia bị đe dọa.
Để giảm bớt nguy cơ leo thang, Israel giới hạn tối đa thương vong cho dân thường, thậm chí trong một số trường hợp Israel còn bắn cảnh cáo để các binh sĩ Iran sơ tán trước khi phá hủy các hệ thống vũ khí.
Bài học thứ tư là xây dựng một chiến lược truyền tải thông điệp khéo léo. Israel luôn kiềm chế làm mất mặt Iran một cách công khai, hoàn toàn đối lập với cách Tổng thống Donald Trump đăng tải thẳng thừng lên Twitter hình ảnh lá cờ Mỹ sau khi ám sát thành công tướng Soleimani.
Israel còn khôn khéo ở chỗ, thông qua những tin tức “rò rỉ” họ cố tình chuyển tới Iran thông điệp rằng việc tiếp tục vận chuyển vũ khí chính xác tới Syria là một cái giá quá đắt. Mỹ đã không làm được điều đó.
Tiêm kích F-35 của KQ Israel. Ảnh: AFP
Israel cũng áp dụng một cách tiếp cận không chính thống với các kế hoạch quân sự. Thay vì bắt đầu bằng việc đề ra những mục tiêu kết thúc rõ ràng nhưng cách Quân đội Mỹ thường làm, Israel chọn các tiếp cận dần từng bước bằng cách tiến hành thử các cuộc không kích có giới hạn, rồi sau đó nếu Iran không thể trả đũa hiệu quả thì họ lại tăng dần các hành động quả quyết hơn và theo dõi động thái của Iran rồi lại điều chỉnh.
Theo đuổi chính sách ngoại giao bổ trợ để tạo không gian cho hành động quân sự cũng là một chiến lược chủ chốt của Israel.
Họ thường thực hiện hầu hết các chiến dịch trong không phận do Nga kiểm soát. Khéo léo tận dụng kẽ hở là Nga không thấy mấy lợi ích gì khi dính líu vào cuộc đối đầu Israel - Iran, Thủ tướng Benjamin Netanyahu nhất quán quan điểm đối thoại với Tổng thống Vladimir Putin để giảm leo thang, tránh xảy ra đối đầu.
Mỹ có thể theo đuổi một cách thức tương tự với chính phủ Iraq khi nước này luôn tránh rơi vào tình huống bị kẹt trong cuộc đối đầu giữa Iran và Mỹ nhưng vẫn không muốn Mỹ rút quân hoàn toàn khỏi Iraq.
Bài học cuối cùng là cần phải khiêm tốn về những gì mà một chính dịch như vậy có thể đạt được. Cuộc chiến trong bóng tối giữa Israel và Iran sẽ vẫn tiếp tục diễn ra trên nhiều mặt trận và Iran đang bắt đầu điều chỉnh những hạn chế ở Syria.
Với những trách nhiệm, khả năng và lợi ích khác nhau, Mỹ không thể và không nên áp dụng chính xác toàn bộ những gì Israel đã thực hiện.
Tuy nhiên, kinh nghiệm của Israel ở Syria cho thấy Mỹ có nhiều lựa chọn hơn để áp dụng trong cuộc đối đầu với Iran nếu như các nhà hoạch định chính sách mong muốn và có thể vận dụng ít nhất một số yếu tố nào đó từ mô hình của Israel.
Hệ thống phòng thủ Iron dome của Israel khai hỏa
Giá dầu thấp không phải tin vui cho Đông Nam Á
Thực tế, cùng với sức ép gia tăng từ đại dịch viêm đường hô hấp cấp do virus corona chủng mới (Covid-19), việc
giá dầu
thế giới sụt giảm xuống mức thấp kỷ lục có thể làm tổn hại đến nguồn thu ngân sách của chính phủ các nước Đông Nam Á, làm dấy lên một làn sóng phá sản và cắt giảm chi tiêu mới trên toàn khu vực.
Theo báo South China Morning Post (SCMP), những quốc gia sản xuất dầu như Indonesia và Malaysia nhiều khả năng bị ảnh hưởng nặng nề nhất, trong khi các công ty hàng hải hỗ trợ các dự án dầu khí của Singapore sẽ bị "bóp chặt" hơn nữa.
Ngành công nghiệp dầu khí vốn không xa lạ với sự biến động. Tuy nhiên, mọi chuyện lần này sẽ khác vì khủng hoảng Covid-19. "Điểm khác biệt lần này là doanh nghiệp không thể hoạt động như dịch thuật thường lệ.
Chúng ta có nguồn dầu dồi dào trên đất liền lẫn trong kho dự trữ nhưng chẳng ai tiêu thụ. Đây sẽ là một vấn đề lớn" - ông Tan Lian Yok, Công ty Luật K&L Gates Straits Law (Singapore), khẳng định.
Người dân lưu thông trên đường phố Jakarta – Indonesia hôm 23-4 Ảnh: REUTERS
Với tốc độ gia tăng dân số và đô thị hóa nhanh chóng, Đông Nam Á là một khu vực khát năng lượng, đặc biệt là năng lượng từ nhiên liệu hóa thạch. Tuy nhiên, trong bối cảnh nhu cầu "bốc hơi" vì lệnh phong tỏa, các doanh nghiệp dầu trong khu vực như đang ngồi trên lửa.
Với những quốc gia như Indonesia, Malaysia, Thái Lan và Brunei, phần lớn nguồn thu ngân sách chính phủ đến từ các dự án dầu khí.
Giá dầu thô Brent chuẩn quốc tế hôm 24-4 chạm mức 22 USD/thùng, giảm 28 USD/thùng so với hồi tháng 3, thời điểm bùng nổ cuộc chiến giá dầu giữa Nga và Ả Rập Saudi. Tuần này, lần đầu tiên trong lịch sử, giá dầu thô Mỹ bị đẩy xuống mức âm.
Các công ty dầu trong nước lẫn quốc tế đã cắt giảm chi phí vốn. Do đó, Indonesia - nhà sản xuất dầu lớn nhất Đông Nam Á, đã hạ dự đoán nguồn thu ngân sách phi thuế từ ngành dầu khí của chính phủ xuống mức 6,7 tỉ USD, tức giảm hơn 50%.
Trước đó, vào năm 2015 và 2016, Indonesia từng sử dụng trợ cấp nhiên liệu để đẩy mạnh chi tiêu chính phủ nhưng lần này họ khó có thể thực hiện động thái tương tự vì hoạt động tiêu dùng dầu đang bị cản trở. "Lần này, họ gặp vấn đề ở cả
hai phía cung và cầu… Đây là khủng hoảng kép" - ông Melbin Chan, Công ty Luật TSMP (Singapore), nói.
Tuần lễ kém vui
Giá dầu thế giới hôm 24-4 cho thấy sự biến động khó lường giữa lúc có nỗi lo động thái cắt giảm của các nhà sản xuất không theo kịp nhu cầu sụt giảm mạnh do tác động của dịch Covid-19 đối với nền kinh tế thế giới.
Giá dầu thô Brent tại Anh giảm xuống còn 20,60 USD/thùng sau khi có lúc tăng lên mức 22,70 USD/thùng trong ngày giao dịch. Chịu chung tình cảnh là giá dầu thô WTI tại Mỹ - giảm 5,09% xuống còn 15,66 USD/thùng sau khi có lúc tăng lên 16,88 USD/thùng.
Theo hãng tin Reuters, giá dầu thế giới đang trên đường có tuần lễ sụt giảm thứ 8 trong 9 tuần gần đây nhất. Cụ thể, giá dầu Brent và WTI lần lượt hướng đến mức giảm 27% và 14% trong tuần này.
Đáng chú ý, ngày đầu tuần ghi nhận cú sốc giá âm của dầu thô WTI trong lúc giá dầu thô Brent xuống mức thấp nhất trong 2 thập kỷ qua.
Ngày càng có nhiều nhà sản xuất dầu thô đẩy nhanh cắt giảm sản lượng khai thác trong nỗ lực vực dậy giá dầu. Continental Resources Inc, nhà sản xuất dầu lớn nhất bang Bắc Dakota - Mỹ đã ngưng hầu hết hoạt động tại bang này và thông báo sẽ không cung cấp dầu thô cho một số khách hàng của mình.
Còn Kuwait, một thành viên Tổ chức Các nước xuất khẩu dầu mỏ (OPEC), hôm 23-4 cho biết sẽ bắt đầu cắt giảm lượng dầu cung cấp cho các thị trường quốc tế mà không cần chờ thỏa thuận cắt giảm 9,7 triệu thùng/ngày của OPEC+ (liên minh giữa OPEC và một số nhà sản xuất khác) được thực thi từ ngày 1-5.
Ở chiều ngược lại, giới phân tích cho rằng nhu cầu nhiên liệu tại Trung Quốc, nơi dịch Covid-19 khởi phát vào cuối năm ngoái, sẽ gia tăng trong quý II/2020 khi nhà chức trách nới lỏng các biện pháp hạn chế được thực thi để khống chế dịch bệnh.